-
1 commemorative tablet
-
2 commemorative tablet
Общая лексика: мемориальная доска -
3 commemorative tablet
English-russian dctionary of diplomacy > commemorative tablet
-
4 tablet
1. n дощечка, табличка2. n мемориальная доска3. n блокнот; записная книжка4. n планшет5. n таблетка6. n кусок, плитка, брусок7. n ист. вощёная дощечка для письма8. v прикрепить дощечку, табличку9. v установить мемориальную доску10. v сделать надпись на дощечке, табличкеСинонимический ряд:capsule (noun) cap; caplet; capsule; dose; medicine; pill -
5 commemorative
adjпам'ятний; меморіальний* * *I nпам'ятна медаль; пам'ятний значок; ювілейна монетаII a -
6 commemorative
1. [kəʹmem(ə)rətıv] nпамятная медаль; памятный значок; юбилейная монета2. [kəʹmem(ə)rətıv] aпамятный -
7 commemorative
1. n памятная медаль; памятный значок; юбилейная монета2. a памятныйСинонимический ряд:memorial (adj.) canonizing; commemoratory; consecrating; dedicatory; deifying; enshrining; memorial; memorializing; remembering; testimonial -
8 commemorative
I nпам'ятна медаль; пам'ятний значок; ювілейна монетаII a -
9 commemorative
adj пам'ятний- commemorative tablet меморіальна дошка -
10 commemorative
-
11 tablet
tablet n2 ( commemorative) plaque f (commémorative) ;7 ( detergent block) tablette f ; dishwasher/laundry tablet tablette de détergent pour lave-vaisselle/pour la lessive.engraved in tablets of stone gravé dans la pierre. -
12 tablet
tablet [ˈtæblɪt]a. ( = medicine) comprimé mb. (of wax, slate) tablette fc. (Computing) tablette f* * *['tæblɪt]2) ( commemorative) plaque f (commémorative)3) ( of chocolate) tablette f4) Computing tablette f5) US ( writing pad) bloc-notes m -
13 tablet
tablet ['tæblɪt] -
14 tablet
'tæblit1) (a pill: Take these tablets for your headache; a sleeping-tablet (= a tablet to make one sleep).) pastilla, comprimido2) (a flat piece or bar (of soap etc): I bought a tablet of soap.) pastilla3) (a piece of usually stone with a flat surface on which words are engraved etc: They put up a marble tablet in memory of his father.) lápidatablet n pastillatr['tæblɪt]1 SMALLMEDICINE/SMALL pastilla, comprimido2 (of stone) lápida3 (of soap) pastillatablet ['tæblət] n1) plaque: placa f2) pad: bloc m (de papel)3) pill: tableta f, pastilla f, píldora fan aspirin tablet: una tableta de aspirinan.• bloc s.m.• comprimido s.m.• lápida s.f.• oblea s.f.• pastilla s.f.• placa (conmemorativa) s.f.• tabla s.f.• tableta s.f.• tablilla s.f.'tæblət, 'tæblɪta) ( pill) pastilla f, comprimido mb) ( of soap) (BrE) pastilla fc) ( plaque) placa f; (commemorative, of stone) lápida f['tæblɪt]N1) (Med) (gen) pastilla f ; (=round pill) comprimido m2) [of soap, chocolate] pastilla f3) (=writing tablet) bloc m, taco m (de papel)4) (=inscribed stone) lápida f* * *['tæblət, 'tæblɪt]a) ( pill) pastilla f, comprimido mb) ( of soap) (BrE) pastilla fc) ( plaque) placa f; (commemorative, of stone) lápida f -
15 tablet
['tæblɪt]1) (pill) compressa f., pastiglia f.2) (commemorative) targa f. (commemorativa), lapide f.3) archeol. (for writing) tavoletta f.4) (of chocolate) tavoletta f.5) inform. (pad) mouse pad m., tappetino m. (per il mouse)6) AE (writing pad) blocchetto m., bloc-notes m.* * *['tæblit]1) (a pill: Take these tablets for your headache; a sleeping-tablet (= a tablet to make one sleep).) compressa, pasticca, pastiglia2) (a flat piece or bar (of soap etc): I bought a tablet of soap.) tavoletta saponetta3) (a piece of usually stone with a flat surface on which words are engraved etc: They put up a marble tablet in memory of his father.) targa* * *tablet /ˈtæblət/n.1 tavoletta; tavola4 (med.) compressa; pasticca; pastiglia: sleeping tablet, pillola per dormire; (pillola di) sonnifero5 (archit.) cornicione● a soap tablet, una saponetta □ (comput.) tablet PC, Tablet PC.* * *['tæblɪt]1) (pill) compressa f., pastiglia f.2) (commemorative) targa f. (commemorativa), lapide f.3) archeol. (for writing) tavoletta f.4) (of chocolate) tavoletta f.5) inform. (pad) mouse pad m., tappetino m. (per il mouse)6) AE (writing pad) blocchetto m., bloc-notes m. -
16 tablet
noun1) (pill) Tablette, die2) (of soap) Stück, das3) (stone slab) Tafel, die* * *['tæblit]1) (a pill: Take these tablets for your headache; a sleeping-tablet (= a tablet to make one sleep).) die Tablette3) (a piece of usually stone with a flat surface on which words are engraved etc: They put up a marble tablet in memory of his father.) die Tafel* * *tab·let[ˈtæblət, AM -lɪt]nsleeping \tablet Schlaftablette f2. (flat slab) Block m; of metal Platte f; (commemorative) [Gedenk]tafel f; (prehistoric) Schrifttafel f* * *['tblɪt]n* * *tablet [ˈtæblıt] s1. Täfelchen n, Tafel f2. (Gedenk-, Wand- etc) Tafel f:write sth in tablets of stone fig etwas festschreiben3. HIST Schreibtafel f4. (Notiz-, Schreib)Block m5. Stück n (Seife), Tafel f (Schokolade)6. PHARM Tablette f7. ARCH Kappenstein m* * *noun1) (pill) Tablette, die2) (of soap) Stück, das3) (stone slab) Tafel, die* * *n.Pille -n f.Tablette -n f. -
17 tablet
tab·let [ʼtæblət, Am -lɪt] nsleeping \tablet Schlaftablette f2) ( flat slab) Block m; of metal Platte f; ( commemorative) [Gedenk]tafel f; ( prehistoric) Schrifttafel f; -
18 commemorative
kəˈmemərətɪv прил. мемориальный, памятный Syn: memorable, unforgettable памятная медаль;
памятный значок;
юбилейная монета памятный - * tablet мемориальная доска - * coin юбилейная монета commemorative памятный, мемориальныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > commemorative
-
19 plaque
noun1) (ornamental tablet) [Schmuck]platte, die; (commemorating somebody) [Gedenk]tafel, die; Plakette, die (Kunstwiss.)* * *1) (a plate of metal etc fixed to a wall etc as a memorial: His name was inscribed on a brass plaque.) die Gedenktafel2) (a china etc ornament for fixing on the wall.) die Schmucktafel3) (a deposit of saliva and bacteria which forms on the teeth.) der Zahnstein* * *[plɑ:k, plæk, AM plæk]nbrass \plaque Messingschild ntstone \plaque Steintafel fblue \plaque BRIT Schild an einem Gebäude, das auf den früheren Wohnort einer bedeutenden Persönlichkeit hinweistcommemorative [or memorial] \plaque Gedenktafel f* * *[plk]n* * *1. (Schmuck)Platte f2. Gedenktafel f3. Agraffe f, (Ordens)Schnalle f, Spange f4. MED, ZOOL Fleck m* * *noun1) (ornamental tablet) [Schmuck]platte, die; (commemorating somebody) [Gedenk]tafel, die; Plakette, die (Kunstwiss.)* * *(dentistry) n.Zahnbelag m. -
20 memorial
1. n памятник; мемориал, монумент2. n юр. меморандум; памятная записка3. n уст. записка, заметка; неофициальное дипломатическое заявление4. n хроника, летопись5. n подробное изложение фактов в петиции6. n юр. выписка из документа7. n церк. поминовение8. n бухг. мемориал, книга для ежедневных записей торговых операций9. a памятный, мемориальный; устанавливаемый в памятьmemorial service — заупокойная служба; богослужение в память погибших; поминальная служба
10. v составлять или подавать петициюСинонимический ряд:1. commemorative (adj.) canonizing; commemorative; commemoratory; consecrating; dedicatory; deifying; enshrining; memorializing; remembering; testimonial2. commemoration (noun) celebration; ceremony; commemoration; observance; testimonial3. marker (noun) headstone; inscription; marker; plaque; R.I.P.; requiescat in pace; slab; tablet; tombstone4. monument (noun) column; crypt; mausoleum; monolith; monument; obelisk; pillar; shrine; statue5. remembrance (noun) keepsake; memento; relic; remembrance; remembrancer; reminder; souvenir; token; trophy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Commemorative plaque — A commemorative plaque, or simply plaque, is a plate of metal, ceramic, stone, wood, or other material, typically attached to a wall, stone, or other vertical surface, and bearing text in memory of an important figure or event. A monumental… … Wikipedia
Battle of Saragarhi — Coordinates: 33°33′N 70°56′E / 33.55°N 70.933°E / 33.55; 70.933 … Wikipedia
Radevormwald — Infobox German Location Art = Stadt Name = Radevormwald Wappen = Radevormwald Wappen.png lat deg = 51 |lat min = 12 lon deg = 7 |lon min = 21 Lageplan = Lageplanbeschreibung = Bundesland = Nordrhein Westfalen Regierungsbezirk = Köln Kreis =… … Wikipedia
Corbetta, Italy — Infobox CityIT official name = Comune di Corbetta img coa = Corbetta Stemma.png img coa small = region = RegioneIT|sigla=LOM province = ProvinciaIT|sigla=MI (MI) mayor = Ugo Parini mayor party = elevation footnotes = elevation m = 140 area… … Wikipedia
Max Bodenstein — Born July 15, 1871 Magdeburg, Germ … Wikipedia
plaque — /plak/, n. 1. a thin, flat plate or tablet of metal, porcelain, etc., intended for ornament, as on a wall, or set in a piece of furniture. 2. an inscribed commemorative tablet, usually of metal placed on a building, monument, or the like. 3. a… … Universalium
plaque — [[t]plæk[/t]] n. 1) a thin, flat plate or tablet of metal, porcelain, etc., intended for ornament, as on a wall, or set in a piece of furniture 2) an inscribed commemorative tablet, usu. of metal, placed on a building or monument 3) a platelike… … From formal English to slang
Mecklenburg Declaration of Independence — The Mecklenburg Declaration of Independence is allegedly the first declaration of independence made in the Thirteen Colonies during the American Revolution. It was supposedly signed on May 20, 1775, at Charlotte, North Carolina, by a committee of … Wikipedia
Chris Gueffroy — (June 21, 1968, Pasewalk, Mecklenburg Vorpommern – February 6, 1989) was the last person to be shot while trying to escape to West Berlin across the Berlin Wall. He is often erroneously named as the last person to die in the attempt to cross the… … Wikipedia
Phineas Davis — (? – September 27, 1835) was a well known clockmaker and inventor who designed and built the first practical American coal burning railroad locomotive.Davis lived in York, Pennsylvania from 1809 to 1833, where he gained a national reputation as a … Wikipedia
Tree That Owns Itself — The Tree That Owns Itself is a white oak tree, widely assumed to have legal ownership of itself and of all land within eight feet (2.4 m) of its base. The tree is located at the corner of Finley and Dearing Streets in Athens, Georgia, USA. The… … Wikipedia
